ieS - Tresh out, Frozen out *UPDATE*
ieS - Tresh 아웃, frozen 아웃 *UPDATE*




Some weeks ago, one of the biggest Belarusian talents Vladislav "Frozen" Baranov left Praetoriani and found a new home in ieS Virtual Gaming, however this membership now ends as ieS decided to release him from the team due to his failure of fulfilling duties in the team.

몇주전에, 가장큰 벨로루시 인제 Vladislav "Frozen" Baranov는 Praetoriani를 떠났고 ieS Virtual Gaming에 새로운 집을 찾았지만 회원은 ieS가 팀에 의무를 다하는것의 실패때문에 팀으로부터 방출하기로 결심함으로써 이제 끝났다.

The replacement was immediately found in the night elf player coming from Ukraine - Artem "Tresh" Mosyakin. Tresh showed excellent performances in the NGL Two playing for his eex-team pod.Hama, but he felt that the team didn't have required stability and strenght to reach his aims - participation in WC3L.

충원은 이미벌써 우크라이나로부터 Artern "Tresh" Mosyakin라는 나이트 엘프 선수를 찾게되었다. Tresh는 ex-team pod.Hama로 경기하는  NGL-two에서 뛰어난 성적을 보였지만 그는 그 팀이 WC3L에 참가라는 그의 목표에 도달하기에 필수적인 안정성과 힘를 갖고있지안았다.

"After playing two years in pod.hama, it came time for me to change the enviroment. My main aim has always been WC3L, that is why i was searching a good team with good and stable lineup which i didnt see in pod of nowadays. The departure of Eric was the last straw for me, that is why when ieS contacted me i didnt hesitate much about joining this team. I think that together with ieS and theirs players we will be able to reach success and i hope we qualify to WC3L. Btw, hi to Quai, SDmK and Hacker!", said Tresh on the new team.

"pod.hama로 2년동안 경기한후, 내가 환경을 바꿀 시간이 왔다. 나의 주된 목적은 항상 WC3L에 있다. 그것은 내가 오늘날 pod에서 볼수없는 좋고 안정적인 라인업의 좋은 팀을 찾으려고하는 이유이다.Eric의 이탈은 나에게는 마지막 짚한오라기였다. 저것은 ieS가 내게 접촉했을때 내가 이 팀에 이단하는것에대해 많이 망설이게 하지안았던 이유이다.나는 ieS와 그들의 선수들 다같이 성공에 도달할수있을것이라고 생각하고 나는 우리가 WC3L으로 예선을 통과 할수있기를 바란다.Btw, Quai,SDmK와 Hacker에게 안녕"이라고 새팀에서 Tresh가 말했다.


With all recent additions such as Giacomo and also the most recent ones from WeirdWorld - CaMeliriS & blaST along with other known players already in the team, they now seem prepared for the upcoming WC3L Qualifier. Their lineup looks as follows:

그팀안에 벌써 선수들로알려진 다른이들 사이에 Giacomo 와 WeirdWorld출신인 CaMeliriS와 blaST 최근 이들의 최근 추가와 함께  그들은 이제 다가오는 WC3L 예선에 대해 준비되어진것으로 보인다.그들의 라인업은 다음과 같이 보인다.

Bonecracker
  Giacomo
  Rholle
  w4X
  CaMeliriS
  blaST
  OC-
  Sujin
  Tresh

*UPDATE*: According to the logs on various league websites Tresh left ieS just a day after the join and returned to pod.Hama.

*UPDATE*: 여러 리그 웹사이트에 로그에 따르면 Tresh는 입단후 단지 하루에 ieS를 떠났고 pod.Hama로 되돌아갔다.


출처: www.sk-gaming.com